杰森·弗莱明,安德烈·斯莫利亚科夫,阿雷克西·查多夫,阿格尼娅·蒂科夫斯特,Yuriy,Tsurilo,Olga,Zaytseva,Aleksandr,Yakovlev,伊戈尔·日日金,瓦列里·佐洛图欣,尼娜·鲁斯拉诺娃,维克托·贝奇科夫,Ivan,Mokhovikov,Anatoli,Gushchin,阿列克谢·彼得鲁欣,Aleksandr,Karpov

顾大嫂--张译木,孙新--赵擎,米克·通拉亚,路易斯·赫斯,潘珊妮娅·甘宋卢,莎兰雅·春哈萨特

梅·惠特曼,克里斯蒂娜·亨德里克斯,汤姆·希德勒斯顿,刘玉玲,雷文-西蒙尼,梅根·希尔提,帕梅拉·阿德龙,安吉拉·巴蒂斯,吉姆·卡明斯,卡洛斯·庞丝,米克·温格特,凯文·迈克尔·理查德森,杰夫·贝内特,罗伯·鲍森,格蕾·德丽斯勒,凯瑞·华格伦,简·霍洛克斯,杰西·麦卡尼,安杰丽卡·休斯顿,帕查农·昂萨阿德,Babe,Tanatat,Phanwiriyakul,Tack,Phongsakorn,Sukiang,Poom,Nattapas,Tantisathienchai,Gap,Jakkarin,Phoor

盖尔·加西亚·贝纳尔,金·波德尼亚,迪米特里·列奥尼达斯,哈鲁克·比尔根纳尔,索瑞·安达斯鲁,格什菲·法拉哈尼,克莱尔·芙伊,埃米尔·艾尔-马斯里,纽曼·阿卡,Ayman,Sharaiha,库尔特·拉塞尔,怀亚特·拉塞尔,玛丽·亚马莫托,泽井杏奈,渡部莲,克里斯托弗·赫耶达尔,久藤今日子,辻翔太,约什·科林斯,查理·海森,田尻纯一,大卫·桑塔纳,查理·卡鲁米,科雷西·克莱门斯,乔·蒂皮特,艾莉莎·拉索斯基,小比利·克里斯托,Adam,Kirschner,瓦伦西亚·布迪安托,瑞恩·考伊

戈登·拉姆齐,Daphne,Oz,阿隆·桑切斯

道恩·强森,伊恩·麦柯肖恩,约翰·赫特,卢夫斯·塞维尔,阿卡塞尔·亨涅,英格丽德·波尔索·贝达尔,瑞斯·里奇,约瑟夫·费因斯,托拜厄斯·桑特尔曼,彼得·穆兰,丽贝卡·弗格森,艾萨克·安德鲁斯,乔·安德森,斯蒂芬·皮科克,尼古拉斯·莫斯,傅孟柏,王柏杰,简嫚书,柯叔元,夏靖庭,王可元,陈映如,张再兴,吴志庆,张耀仁,吴昆达,Ben-Tang,Chen,黄尚禾,阳靓,邱木翰,Guo-Chiang,Lee,陈家逵,Keke,Hou,Chun-Cheng,余思霆

威尔·阿奈特,布兰登·费舍,连姆·尼森,凯瑟琳·海格尔,史蒂芬·朗,玛娅·鲁道夫,杰夫·邓纳姆,加布里埃尔·伊格莱西亚斯,莎拉·加顿,詹姆斯·兰金,斯科特·雅菲,乔·平格,安妮可·奥冯萨温,朱莉·勒米厄,罗伯特·丁克勒,斯科特·麦克科德,陈文媛,黄宗泽,邓丽欣,邓萃雯,唐宁,萧正楠

桥本甜歌,小林裕吉,赵达,刘天佐,颜卓灵,周大勇,楼南光,柯国庆

凯南·鲁兹,盖亚·维斯,斯科特·阿金斯,罗姗妮·麦琪,利亚姆·加里根,连姆·麦肯泰尔,拉德·舍博德兹加,乔纳森·斯卡奇,卢克·纽伯里,肯尼思·库兰汉姆,玛丽亚·盖尔,萨拉·吉瓦蒂,迪米特尔·多切诺夫,尼古拉·索蒂罗夫,拉多斯拉夫·巴瓦诺夫,柯叔元,方馨,萧景鸿,米可白,陈文山,谢丽金,林在培,林乃华,陈慕义,陳瓊美,马国贤,潘逸安,李亮曦,宋纤璇,宋品葳,孙绽,呂世偉,茵芙,何宜珊,林玉书,赫容,许诗晨,王韋婷,璽皓,黃子柔,夏天珞,蔡湘宜,李銘叡,詹博丞

金南佶,孙艺珍,崔雪莉,柳海真,李璟荣,申正根,金太祐,朴哲民,赵达焕,曹熙奉,李伊庚,金元海,吴达洙,郑承华,安内相,麦亨利,梁壁荧,唐文龙,傅颖

兰斯·亨利克森,凯文·杜兰,梅兰妮·圣皮耶尔,龚俊,钟楚曦,吴宣仪,高至霆,魏哲鸣,张晨光,温峥嵘,刘佩琦,萨日娜,高曙光,王姬,董璇,叶青,方芳

本·迪斯金,凯特·希金斯,Dee,Greene,Lindsay,Torrance,Mella,Leigh,Mike,Jacobs,David,O.,Lodge,Stuart,Whitmore,Chris,Smith,Rich,Murphy,Julia,Max,印迪卡·沃森,道格拉斯·韩歇尔,夏洛特·维嘉,艾文·艾哈迈德,肖恩·蒂尔,Lee,Byford,Kian,Noam,Omurca,安娜·乌拉鲁,苏珊娜·菲尔丁,乔伊·安沙,杰克·费尔布罗勒,佩普·安布罗斯,Julius,Cotter,Kristina

张玉英,金李,陈庄,芝芙,阮如琼,孝阮,Aphinda,Afaika,Irshaad,Ally,Ben,Appolis,Henry,Aylward,Dustin,Beck,Jerome,Bezuidenhout,Carlo,Daniels,Jarrid,Geduld,Ephraim,Gordon,Ephram,Norene,Jacques,Hartzenberg,Noesfa,Isaacs,Amrain,Ismail-Essop,Luke,Jansen,德翁·洛茨,莫妮克·洛克曼

亚当·萨维奇,杰米·韩门,托瑞·贝莱西,卡莉·拜伦,今原真申,Robert,Lee,(voice)

道恩·强森,约翰·赫特英格丽德·波尔索·贝达尔,伊恩·麦柯肖恩,约翰·赫特,英格丽德·波尔索·贝达尔,卢夫斯·塞维尔,阿卡塞尔·亨涅,瑞斯·里奇,约瑟夫·费因斯,托拜厄斯·桑特尔曼,彼得·穆兰,丽贝卡·弗格森,艾萨克·安德鲁斯,乔·安德森,斯蒂芬·皮科克,尼古拉斯·莫斯,查理兹·塞隆,凯丽·华盛顿,杨紫琼,本·金斯利,劳伦斯·菲什伯恩,蕾切尔·布鲁姆

罗素·克劳,詹妮弗·康纳利,雷·温斯顿,安东尼·霍普金斯,艾玛·沃森,罗根·勒曼,道格拉斯·布斯,尼克·诺特,马克·马戈利斯,凯文·杜兰,莱奥·麦克休·卡罗尔,马尔顿·索克斯,芬·维特洛克,麦蒂森·达文波特,加文·卡萨莱尼奥,诺兰·格罗斯,斯凯拉·伯克,达科塔·高尤,阿丽亚娜·莱因哈特,亚当·格里菲思,苏菲·内薇德,唐·哈维,萨米·盖尔,巴里·斯隆,弗兰克·兰格拉,艾伦·图代克,艾利克斯·布诺斯町,萨拉·汤科,爱丽丝·韦特兰德,梅雷迪思·加勒特森,珍娜·拉米亚,科瑞·雷诺兹,伊丽莎白·鲍恩,莱维·费赫尔,

奥玛·希,伊兹雅·海格林,迈克尔·格雷戈里奥,沙菲,叶唏羽,安迪,张唯申,杨子江,赵敏,王宇清

泰·布利尔,麦克斯·查尔斯,罗莉·弗雷泽,吉约姆·阿瑞托斯,帕特里斯·A·缪吉克,阿芮尔·温特,卡兰·布拉尔,约书亚·拉什,斯蒂芬·托布罗斯基,艾莉森·珍妮,丹尼斯·海斯伯特,史蒂芬·寇贝尔,莱斯利·曼恩,扎克·卡利森,史蒂夫·瓦伦丁

斯蒂芬·弗雷,十四,孙晔,沈达威,黑石稔,杨鸥,苏鑫,卞云鹏,柯暮卿

梅丽尔·斯特里普,艾米莉·布朗特,詹姆斯·柯登,安娜·肯德里克,张予曦,刘学义,赵圆瑗,古子成,陈鹏万里,李思奇,李子峰,郑希怡,田原

斯科特·安第斯,瑞恩·波特,丹尼尔·海尼,T·J·米勒,杰米·钟,小达蒙·韦恩斯,珍尼希斯·罗德里格兹,詹姆斯·克伦威尔,艾伦·图代克,玛娅·鲁道夫,亚布拉哈姆·本鲁比,凯蒂·洛斯,比利·布什,丹尼尔·吉尔森,保罗·布里格斯,夏洛特·古列齐,Dan,乔西·特立尼达,菅野美穗,斯坦·李,大卫·肖内西,查尔斯·阿德勒,郝祥海,德鲁·谢伊德,布芮妮·邱,本杰明·沃兹沃斯,阿里·加洛,皮特·吉勒斯,尤赖亚·谢尔顿,约书亚·米克尔,洛·格拉汉姆,布莱克·伯特,C.J.勒布朗,安吉尔·利亚·斯皮塔勒,达娜·温·刘

迭戈·卢纳,佐伊·索尔达娜,查宁·塔图姆,朗·普尔曼,克里斯蒂娜·艾伯盖特,艾斯·库珀,凯特·德尔·卡斯蒂洛,埃克托尔·埃利松多,丹尼·特雷霍,卡洛斯·阿拉斯拉奇,安娜·德拉·雷古拉,埃米尔-巴斯蒂安·布法德,以利亚·罗德里格斯,珍尼希斯·奥乔亚,普拉西多·多明戈,豪尔赫·R·古铁雷斯,欧赫尼奥·德尔维斯,加布里埃尔·伊格莱西亚斯,特雷·布珀斯,丹·纳瓦罗,肯妮迪·皮尔,米盖尔·桑多瓦尔,格蕾·德丽斯勒,本·格利布,里卡多·埃尔曼德里·桑切斯,切奇·马林,伊山·夏尔马,安赫拉·约翰逊,桑德拉·爱奎华,卡拉

艾丽西亚·希尔维斯通,阿什丽·辛普森,山姆·威特沃,Kira,Buckland,

乔恩·费儒,约翰·雷吉扎莫,鲍比·坎纳瓦尔,斯嘉丽·约翰逊,达斯汀·霍夫曼,索菲娅·维加拉,奥利弗·普莱特,艾米·塞德丽丝,小罗伯特·唐尼,拉塞尔·皮特斯,恩杰伊·安东尼

克里斯·帕拉特,佐伊·索尔达娜,布莱德利·库珀,范·迪塞尔,戴夫·巴蒂斯塔,李·佩斯,迈克尔·鲁克,凯伦·吉兰,杰曼·翰苏,本尼西奥·德尔·托罗,约翰·C·赖利,格伦·克洛斯,劳拉·哈德克,肖恩·古恩,彼得·塞拉菲诺威茨,埃米特·斯坎伦,奥菲利亚·拉维邦德,Chris,Pratt

姜文,葛优,周韵,舒淇,文章,王志文,洪晃,刘利年,那英,刘索拉,牛犇,姜洪齐

易小寅,敖磊,左昕祺,李溯,雷鬼,张馨予

胡歌,景甜,徐娇,夏梓桐,沈达威,孙晔,季冠霖,孟祥龙,商虹,黄莺

基特·哈灵顿,凯瑞-安·莫斯,艾米莉·布朗宁,阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉,杰西卡·卢卡斯,基弗·萨瑟兰,杰瑞德·哈里斯,萨沙·罗伊茨,乔·平格,库里·格拉汉姆,罗恩·肯内尔,马克西姆·萨瓦瑞亚,迪伦·肖明

欧弟,杨舒婷,成泰燊,田源,王子,高宏亮,李耕,赵亮